2018年7月23日18時6分 朝日新聞デジタル
https://www.asahi.com/sp/articles/ASL7R3V5PL7RULZU00D.html?iref=sp_new_news_list_n
慰安婦問題に関して朝日新聞デジタルに掲載された英文記事の特定の表現を使わないよう求める申し入れがあり、朝日新聞社は23日、「記事でどんな表現を使うかは、個々の状況や文脈に応じてその都度、判断します」と説明した上で、「申し入れに応じることはできません」と回答した。
米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏と、海外在住日本人らでつくる団体代表の山岡鉄秀氏らが6日に申し入れた。特定の英語表現について「軍隊による物理的な強制という印象を受ける」と主張。「慰安婦をかり出した」とする吉田清治氏証言の記事を撤回した事実を英文で告知することも求めた。
朝日新聞社は英語表現について「意に反して性行為をさせられたという意味です」と説明した。吉田証言をめぐる英文の告知については「朝日新聞デジタルで2014年8月に掲載し、現在も全文閲覧できます」と答えた。
朝日新聞社は23日に回答文を出し、全文を「お知らせ」サイトに掲載した。
https://www.asahi.com/corporate/info/11699916
ネイティブのケントが問題視してるのに馬鹿か?
>>1
強制されたのは事実だが言葉が足らんだろ
糞マスゴミ
朝鮮人ブローカーによって
強制されました
だろうがよ
>>1
納得できない
説明が足りない
この言葉そのまま返してやるよ
意に反して性行為をさせられた
誰に?
ここ非常に重要
朝日には答える義務がある
貧乏で親に意に反して性行為をさせられた
英語なら主語が必要だよな。
>>1
日本人が悪い 悪い と喚く朝日新聞
問題視以前に朝日新聞の社員の多くは日本人だろ
まずは率先して 謝罪と賠償をして新聞廃業してはどうだろ?
朝日新聞が言い出した事だし他を非難せずまずは自分達だろ?
いつも 弱者の味方 正義面してるんだから率先して見せてみろ
まぁ~朝日新聞の社員が日本人じゃないのならそのままでいいが
何でパヨクは、ごめんなさいが出来ないんだろうね。
朝日新聞デジタルなどという現実には存在し無いようなネット上のマイナーなゴミ新聞での掲示手段でなく、
世界各国の主要紙全部に一面全面広告として「弊社朝日新聞社による”悪質な嘘捏造の慰安婦強制連行”のプロパガンダ記事の悪意ある誤り」の謝罪文を載せろよ。
共産左翼社会主義のアジテーション機関紙
できないなら廃刊しろ、滓機関紙
捏造の反省も謝罪もないどころか、
今後もその捏造を根拠に慰安婦=性奴隷のイメージでキャンペーンしますとか、
正気の沙汰じゃない。
賠償とか起こせないの?
>>1
さて 朝日新聞さん もうすぐ山場の徴用工問題が再燃すると思うんだが
どんな記事を書くのかなwww
解決済みと書いたら韓国から見たら裏切者状態だし
日本企業は謝罪と賠償をするべきと書いたら 日本人から更に嫌われ 挙げ句にスポンサー激減だろ
無視する事も出来ないだろ 日韓関係の問題色々記事にしてたんだから………
無茶苦茶 楽しみにしてるからなwww 朝日新聞の命取りなるかもよwww
韓国が騒がない事を祈るしかないな 無理だけどwww
>>1
朝日新聞は嘘で日本外交と日本人の尊厳を傷つけた。
まさに朝日新聞は、報道テロを起こしたテロリスト集団。
安倍は、朝日新聞グループに破防法を適用しろよ!!
嫌日、嫌韓の火種を付けて、煽って大火事にした責任は大きすぎる。
ちゃんと謝罪して解散して欲しい。
ケントは、朝日新聞からの取材を拒否してる時点で、
逃げ腰にしか見えないんだが。
また、炎上商法なのか。
どうせ偏向の種にされるとわかってる奴らに情報流してやる必要もあるまい
なぜそれで逃げ腰って解釈になるんだかw
給料貰っとるだろがい
そうだよね これ重要
でも朝日はいったい何のために報道機関をやってるんだよ。
日本人を貶めるためかよ、ふざけんなよクズ新聞。
自民党政権としてやっているのだから、政権が変わったらその時の気分で撤回などできるわけないだろ。
韓国の政権が変わったから国家間合意は無効と言っているのと同じだぞ、それ。
確かに再検証の必要はあったし、それをやらないことに批判があっても仕方ないところではあるが、
国家間の約束をそのまま撤回など日本のような国はできない。
河野談話は官房長談話で、法的な縛りはないものの一度そうなったことはなかなか変えられないんだぜ。
見直すと言った安倍政権は出来もしないことを言ったし、見直されるかもしれないと思った国民も馬鹿な夢を見たわけだな。
提起することすら誰にもできなかった。
もちろん再検証はやるべきではあった。
しかし党内外、国内外からの反発でできなかった。
それでも安倍政権は支持されている。
国民は夢だけではなく現実を見てるってことだろ。
一度そのような傷をつけられたらならば、なかなか元に戻すことはできないってことだ。
再検証して、裏側暴露されてるが?
海外での性奴隷の表現はやめない。
また吉田清二の証言はデマだった、これを朝日が取り上げたことは間違っていた、
ということは英語で告知しろという要求には応じない。
中堅以上は好き放題して逃げ切れそうだが 若手は現役の時に潰れたら過去の朝日の悪行の非難を一身に浴びるし その後の転職も大変だろう
まぁ~東大生は将来性皆無 ジリ貧見えてるから入社しないみたいだが
本業の不動産業で頑張れとしかw
新聞会社として法律上色んな優遇措置受けてるわけで
まじめに不動産屋に鞍替えしたら、長く持たんだろな
日本人は朝日新聞の蛮行について親類縁者、子々孫々にまで語り継がなければダメだ
日韓関係が立ち行かなくなったのも朝日新聞の報道から
騙され冤罪を押し付けられ被害が生じるのを防がなければならない
なんなんだこの国。
押し紙っていうのがあってだな
実は半分は押し紙だって言われてるよ。
広告をとる上で必要な数字なんでしょ。
それと、信頼がまだありますよという誇示のための400万部。
でも中には世間と乖離していて、朝日が最後の拠り所になっている奴もいる。
ああ、俺が間違っていたわけじゃないんだ、世の中がおかしいんだという層ね。
>>204
立憲民主党や共産党支持も居るわけで
まぁ~ 朝日新聞講読者も野党も団塊以前の世代が支えてるようなもんだし
年々 若者取り込まないと先細りだろね 若者に反発される事ばかりしてるけど
朝日新聞には感謝してる
朝日の一連の慰安婦報道で、日本国民に韓国に配慮する気が失せた
日本国民に、そう思わせるなんて並大抵のことじゃない
それを朝日はやり遂げた
素晴らしい偉業としかいいようがない
>吉田証言をめぐる英文の告知については「朝日新聞デジタルで2014年8月に掲載し、
>現在も全文閲覧できます」と答えた。
朝日って2014年以降は慰安婦にはまったく触れなくなった
あれだけの誤報を世界にばら撒いて日本人の名誉と尊厳を貶めたんだ
誤解を解く努力は何度も繰り返しやらなきゃいけないだろ
そも謝罪も訂正もしてないのよあれ、だからケントがこういう行動に出てる