【鉄道】中国高速鉄道が列車に命名権で「もうめちゃくちゃ」、日本を見習え＝中国[4/29]

中国メディアの中国江西網はこのほど、中国各地で高速鉄道に命名する動きがブームとなっていることを伝える一方、命名に明確なルールがなく、利用客の混乱を招いていることを伝え、「めちゃくちゃな名前を付けるのは止めろ」と批判した。 
　 
記事は、中国高速鉄道の命名は高速鉄道の市場化の一環であり、命名権を販売することで収益を増やす目的があると伝える一方、命名において現在は明確なルールがないことを示唆したうえで、似たような名前の高速鉄道が増えていると指摘、「思いのままに命名させてはいけない」と指摘した。 

新幹線の「のぞみ」や「ひかり」、「こだま」といった名称は、ＪＲ東日本と東海道新幹線では違うものの、速度やタイプ別、さらには目的地別など明確なルールのもとにつけられている。つまり、名称を見れば各駅停車なのか、どこに向かうのかが、その役割が分かるためややこしさがないということだ。 

中国高速鉄道の命名権を獲得した企業は当然、自社の名前やそれにちなむ名称を高速鉄道に与えることになるが、それでは乗客の混乱を招くことは必至だ。記事は、新幹線などの命名ルールや原則を紹介したうえで、中国高速鉄道も公共交通機関として原則を守るべきであると主張。乗客の誤解を招くような命名を許してはならないと指摘している 
（編集担当：村山健二） 
http://news.searchina.net/id/1608655 
http://image.searchina.net/nwscn/6/5/5/1608655.jpg 
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/68/905abdd7b54aecfe648f7a6fdd286d6f.jpg 
http://railway.org.cn/train/image/crh2c_2.jpg 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/CRH5_in_Beijing_Railway_Station.jpg 

◆めちゃくちゃの一例◆ 
大手携帯通信会社の名前を冠した「中国聯通号」 
くず粉のブランド名の「緑滋肴号」 

◆関連 
【中国】中国版新幹線「和諧号」、政権交代で列車名も変更 
/r/2ch.net/news4plus/1405176261/l50 
【日中】中国メディア｢中国の高速鉄道はもはや日本をぶっちぎり､世界から絶賛されている｣｢インドネシアは中国を採用､日本は敗れた｣[4/23] 
/r/2ch.sc/news4plus/1461384599/ 

◆非関連 
【韓国】 いいかげんな安全管理、高速鉄道（KTX）の車輪やレールに問題が見つかっても放置＝韓国ネット「まともな所がない」[04/28] 
/r/2ch.sc/news4plus/1461852988/ 
【韓国】韓国が誇る高速鉄道ヘムに早くも暗雲　最高速度４３０キロのはずが３０３キロ　線路能力不足で「宝の持ち腐れ」か★2[4/24] 
/r/2ch.sc/news4plus/1461472948/ 
【中泰】タイ、鉄道協力の中国と溝　「過度な」沿線開発権要求を批判[4/26] 
/r/2ch.sc/news4plus/1461655556/