【鉄道】中国高速鉄道が列車に命名権で「もうめちゃくちゃ」、日本を見習え=中国[4/29]

中国の高速鉄道の名前を各企業が命名権を取得し好き放題付けているという話題がありました。
日本のプロ野球球場みたいなもんでしょうか。
これで混乱が生じているみたいです。
日本では「のぞみ」「ひかり」「こだま」「はやぶさ」「こまち」のようにタイプや行き先などある程度名前で判断でき、利益ではなくわかりやすさで成り立っている気がします。
地下鉄などはわかりにくいですが・・・。

1: ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/投稿日:2016/04/29(金) 13:54:44.40 ID:CAP
新幹線には「のぞみ」や「ひかり」、「こだま」などの名称がある。名称をめぐってはにはしっかりとした「ルール」と「意味」があるのだが、お隣の中国では高速鉄道の名称をめぐってちょっとした混乱が起きているようだ。 

中国メディアの中国江西網はこのほど、中国各地で高速鉄道に命名する動きがブームとなっていることを伝える一方、命名に明確なルールがなく、利用客の混乱を招いていることを伝え、「めちゃくちゃな名前を付けるのは止めろ」と批判した。 
  
記事は、中国高速鉄道の命名は高速鉄道の市場化の一環であり、命名権を販売することで収益を増やす目的があると伝える一方、命名において現在は明確なルールがないことを示唆したうえで、似たような名前の高速鉄道が増えていると指摘、「思いのままに命名させてはいけない」と指摘した。 

新幹線の「のぞみ」や「ひかり」、「こだま」といった名称は、JR東日本と東海道新幹線では違うものの、速度やタイプ別、さらには目的地別など明確なルールのもとにつけられている。つまり、名称を見れば各駅停車なのか、どこに向かうのかが、その役割が分かるためややこしさがないということだ。 

中国高速鉄道の命名権を獲得した企業は当然、自社の名前やそれにちなむ名称を高速鉄道に与えることになるが、それでは乗客の混乱を招くことは必至だ。記事は、新幹線などの命名ルールや原則を紹介したうえで、中国高速鉄道も公共交通機関として原則を守るべきであると主張。乗客の誤解を招くような命名を許してはならないと指摘している 
(編集担当:村山健二) 
http://news.searchina.net/id/1608655
http://image.searchina.net/nwscn/6/5/5/1608655.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/68/905abdd7b54aecfe648f7a6fdd286d6f.jpg
http://railway.org.cn/train/image/crh2c_2.jpg 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/CRH5_in_Beijing_Railway_Station.jpg

◆めちゃくちゃの一例◆ 
大手携帯通信会社の名前を冠した「中国聯通号」 
くず粉のブランド名の「緑滋肴号」 

◆関連 
【中国】中国版新幹線「和諧号」、政権交代で列車名も変更 
/r/2ch.net/news4plus/1405176261/l50 
【日中】中国メディア「中国の高速鉄道はもはや日本をぶっちぎり、世界から絶賛されている」「インドネシアは中国を採用、日本は敗れた」[4/23] 
/r/2ch.sc/news4plus/1461384599/ 

◆非関連 
【韓国】 いいかげんな安全管理、高速鉄道(KTX)の車輪やレールに問題が見つかっても放置=韓国ネット「まともな所がない」[04/28] 
/r/2ch.sc/news4plus/1461852988/ 
【韓国】韓国が誇る高速鉄道ヘムに早くも暗雲 最高速度430キロのはずが303キロ 線路能力不足で「宝の持ち腐れ」か★2[4/24] 
/r/2ch.sc/news4plus/1461472948/ 
【中泰】タイ、鉄道協力の中国と溝 「過度な」沿線開発権要求を批判[4/26] 
/r/2ch.sc/news4plus/1461655556/

2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 13:56:12.97 ID:n+wBiQIr.ne

日本なんてゴミクズすぎて反面教師としてしか見習うべき部分が無い

32: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:21:16.57 ID:p5484kQt.ne

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 13:56:57.61 ID:8/SJVQOQ.ne
日本もメチャクチャだけどな

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:13:46.07 ID:8G2katj0.ne
>>3
どのようにメチャクチャ?

24: コーチャン ◆0nUjakbVtk1Q @\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:15:48.11 ID:Al+FtSz9.ne
>>21
はやぶさはやっぱり鹿児島へ行く寝台特急のイメージだよな。
JR九州も東海道の花形特急のつばめの愛称を九州で使っているけど。

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:21:45.43 ID:p5484kQt.ne

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:05:25.76 ID:kGQOCxFu.ne
山陽新幹線は

のぞみ
ひかり
こだま
みずほ
さくら
ひかりrailstar

とこんだけありますが、何か?

88: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 15:05:23.82 ID:mjXAV+2I.ne
>>11
山陽新幹線はJR東海、西日本、九州が使っている。
ド素人はそれが解ってないだけ。

のぞみ、ひかり、こだまはJR東海・西日本 
みずほ、さくらはJR九州
ひかりrailstarはJR西日本

27: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:17:25.77 ID:KTqMktNi.ne
孔明・関羽とかでええやん

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:44:26.71 ID:GCoNjv8p.ne
中国は日本の新幹線を超えて世界一の高速列車だと言ってるんだから日本の新幹線を超える名前がいいと思う。
例えば

ひかり→こしひかり
のぞみ→たかのぞみ

57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:45:27.94 ID:MfNR5EPZ.ne
>>55
座布団あげる。

61: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:48:17.06 ID:9WNmZYmC.ne
全部「和階号」じゃなかったのか。
あれとは別にいろいろ愛称があるってことなのか?

75: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:57:27.17 ID:OvYc34Pm.ne
>>61
そういう命名を止めて、命名権を小分けにして
民間企業に転売したら弊害が出た

命名権を買収した会社が違うと
今までは同じ名前で呼ばれていた
同一の系統の列車が全く違う名前で呼ばれたり
命名権を買収した会社が同一だと
別系統の列車が似た様な名前で呼ばれたりする

っていう話なんだろ

67: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:52:52.03 ID:rYZovOI2.ne
日本の列車名は、その地方に因んだなものが多いから、
日本人なら多くの人が判るよね
また、そういう名前をつけている
それが判らないのは、教養の乏しい人か外人

68: (´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 投稿日:2016/04/29(金) 14:53:21.65 ID:40XlCIYI.ne
現地の政治家が勝手につけてるわけじゃないならええやん
命名権売って金とってんだろ?

スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする